Legal notices

The website is the property of the company HOTEL DE NORMANDIE, registered in the Trade and Companies Register of 39112257900017, under number 39112257900017 and whose registered office is located:     
3 rue du Bélier      
Tel.: +33 4 78 37 31 36   

The editor of is : M. Gregory Cauette

The site was designed and is hosted by ASCOMEDIA, registered under the RCS Lyon B 434 396 966 and located:     
7 bis rue des Aulnes      
69410 Champagne at the Mont d'Or     
Tel. 04 72 19 16 06     

General conditions of use

Your access to and use of the Site is governed by these Terms of Use. By accessing, browsing and using our site, you acknowledge that you have read, understood and accepted the Terms of Use without reservation.

HOTEL DE NORMANDIE reserves the right to modify these Terms of Use. We therefore invite you to consult these Terms of Use from time to time to take note of any changes.

Protection of personal data : only collects personal data provided voluntarily. The personal data collected on the website are exclusively for internal use by HOTEL DE NORMANDIE. The data thus collected will not be transferred, exchanged or rented. If you do not provide this information, HOTEL DE NORMANDIE will not be able to process your file.

In accordance with Article 27 of Law 78-17 of 6 January 1978 (Information Technology and Freedom), you have the right to access, rectify and delete data that you may be required to communicate to us. This right can be exercised by writing to: HOTEL DE NORMANDIE


Our site uses cookies. During your visit, a cookie can be installed automatically on your navigation software.

The cookie is a block of data that does not identify you but is used to record information about your navigation and on the site, to guarantee you the best possible experience. If you continue to use cookies, we will assume that you accept the use of cookies.

You can at any time choose to disable all or part of the cookies via your internet browser (cf. the Tutorial of the official website of the CNIL:

However, we remind you that disabling all cookies will prevent you from using our site in optimal conditions, with the exception of basic functions.

Google Analytics

This site uses Google Analytics, a website analysis service provided by Google Inc. («Google»).

Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help the website analyze the use of the site by its users. The data generated by the cookies concerning your use of the site (including your IP address) will be transmitted and stored by Google on servers located in the United States.

Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the Site, compiling reports on the activity of the Site to its publisher, and providing other services related to the activity of the Site and the use of the Internet. Google may communicate this data to third parties in case of legal obligation or when these third parties process this data on behalf of Google, including in particular the publisher of this site. Google will not cross-reference your IP address with any other data held by Google.

You can disable the use of cookies by selecting the appropriate settings in your browser. However, such deactivation could prevent the use of certain features of this site.

Site Content :

The information provided on is informative and indicative. HOTEL DE NORMANDIE cannot guarantee its accuracy or completeness.This site is maintained regularly. However, HOTEL DE NORMANDIE does not guarantee the updating of the information it contains.

The content of this site can be corrected at any time without the liability of the company HOTEL DE NORMANDIE can be committed by this fact. As a result, the user agrees to use this information under his sole responsibility.

Limitation of Liability :

HOTEL DE NORMANDIE shall not be liable for any direct or indirect damages that may result from the access or use of, including inaccessibility, data loss, and/or the presence of viruses on the site, without this list being exhaustive.

HOTEL DE NORMANDIE reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, all or part of the access to the site to perform maintenance operations and/or modifications. HOTEL DE NORMANDIE does not accept any liability of any kind for any modification, interruption or suspension of all or some of the functions of its site.

Links :

As a service to our visitors, our website may contain hyperlinks to other websites that are not operated or controlled by HOTEL DE NORMANDIE. Consequently, HOTEL DE NORMANDIE may in no case be held responsible for the content of the sites thus accessible, or for any collection and transmission of personal data, installation of cookies or any other process tending to the same purpose, carried out by these sites.

Copyright and reproduction rights :

Brands, logos, general structure, software, texts, images, videos, sounds, animations, and more generally all information and content contained in the website are the property of the company HOTEL DE NORMANDIE or are subject to a right of use or exploitation. These elements are subject to copyright legislation.

Any representation, modification, reproduction, denaturation, transmission, of all or part of the elements of the site, by any process whatsoever, and on any medium whatsoever is strictly prohibited, without the prior written consent of the company HOTEL DE NORMANDIE.

Applicable law

The law applicable to is French law.

The majority of online content and services on are available in English and French. In the event of a dispute, the French language shall prevail.